Rozdzial 1
1:1 -Pawel, apostol Chrystusa Jezusa z woli Boga, wedlug obietnicy zywota, ktry
jest w Chrystusie Jezusie,
1:2 -Do Tymoteusza, umilowanego syna: Laska, milosierdzie i pokj od Boga Ojca i
Chrystusa Jezusa, Pana naszego.
1:3 -Dziekuje Bogu, ktremu z czystym sumieniem sluze, tak jak przodkowie moi,
gdy nieustannie ciebie wspominam w modlitwach moich, we dnie i w nocy;
1:4 -Pomny na lzy twoje, pragne cie ujrzec, abym doznal pelnej radosci;
1:5 -Przywodze sobie na pamiec nieobludna wiare twoja, ktra byla zadomowiona w
babce twojej Loidzie i w matce twojej Eunice, a pewien jestem, ze i w tobie zyje.
1:6 -Z tego powodu przypominam ci, abys rozniecil na nowo dar laski Bozej,
ktrego udzielilem ci przez wlozenie rak moich.
1:7 -Albowiem nie dal nam Bg ducha bojazni, lecz mocy i milosci, i
powsciagliwosci.
1:8 -Nie wstydz sie wiec swiadectwa o Panu naszym, ani mnie, wieznia jego, ale
cierp wespl ze mna dla ewangelii, wsparty moca Boga,
1:9 -Ktry nas wybawil i powolal powolaniem swietym, nie na podstawie uczynkw
naszych, lecz wedlug postanowienia swojego i laski, danej nam w Chrystusie
Jezusie przed dawnymi wiekami,
1:10 -A teraz objawionej przez przyjscie Zbawiciela naszego, Chrystusa Jezusa,
ktry smierc zniszczyl, a zywot i niesmiertelnosc na jasnie wywidl przez
ewangelie,
1:11 -Dla ktrej jestem ustanowiony zwiastunem i apostolem, i nauczycielem;
1:12 -Z tego tez powodu znosze te cierpienia, ale nie wstydze sie, gdyz wiem,
komu zawierzylem, i pewien jestem tego, ze On mocen jest zachowac to, co mi
powierzono, do owego dnia.
1:13 -Wzoruj sie na zdrowej nauce, ktra uslyszales ode mnie, zyjac w wierze i
milosci, ktra jest w Chrystusie Jezusie;
1:14 -Tego, co ci dobrego powierzono, strzez przez Ducha Swietego, ktry mieszka
w nas.
1:15 -Wiesz o tym, ze odwrcili sie ode mnie wszyscy, ktrzy sa w Azji, a wsrd
nich Fygelos i Hermogenes.
1:16 -Niech Pan okaze milosierdzie domowi Onezyfora, bo mnie czesto pokrzepial,
a wiezw moich sie nie wstydzil,
1:17 -Ale bedac w Rzymie, usilnie mnie szukal i znalazl;
1:18 -Niech mu Pan da, aby znalazl milosierdzie u Pana w owym dniu; a jak wiele
uslug oddal mi w Efezie, ty wiesz najlepiej.
Rozdzial 2
2:1 -Ty wiec, synu mj, wzmacniaj sie w lasce, ktra jest w Chrystusie Jezusie,
2:2 -A co slyszales ode mnie wobec wielu swiadkw, to przekaz ludziom godnym
zaufania, ktrzy beda zdolni i innych nauczac.
2:3 -Cierp wespl ze mna jako dobry zolnierz Chrystusa Jezusa.
2:4 -Zaden zolnierz nie daje sie wplatac w sprawy doczesnego zycia, aby sie
podobac temu, ktry go do wojska powolal.
2:5 -Bo nawet jesli ktos staje do zapasw, nie otrzymuje wienca, jezeli nie
walczy prawidlowo.
2:6 -Rolnik, ktry pracuje, powinien najpierw korzystac z plonw.
2:7 -Rozwaz, co mwie, a Pan da ci wlasciwe zrozumienie wszystkiego.
2:8 -Miej w pamieci Jezusa Chrystusa, ktry zostal wskrzeszony z martwych, jest z
rodu Dawidowego, wedlug mojej ewangelii,
2:9 -Dla ktrej cierpie niczym zloczynca az do wiezw, ale Slowo Boze nie jest
zwiazane;
2:10 -Dlatego wszystko znosze przez wzglad na wybranych, aby i oni dostapili
zbawienia, ktre jest w Chrystusie Jezusie, wraz z chwala wiekuista.
2:11 -Prawdziwa to mowa: Jesli bowiem z nim umarlismy, z nimtez zyc bedziemy;
2:12 -Jesli z nim wytrwamy, z nim tez krlowac bedziemy; jesli sie go zaprzemy, i
On sie nas zaprze;
2:13 -Jesli my nie dochowujemy wiary, On pozostaje wierny, albowiem samego
siebie zaprzec sie nie moze.
2:14 -To przypominaj, zaklinajac ich przed Bogiem, aby sie nie wdawali w spory o
slowa, bo to jest bezuzyteczne, a tylko sluchaczy do zguby przywodzi.
2:15 -Staraj sie usilnie o to, abys mgl stanac przed Bogiem jako wyprbowany i
nienaganny pracownik, ktry wyklada nalezycie slowo prawdy.
2:16 -A pospolitej, pustej mowy unikaj, bo ci, ktrzy sie nia posluguja,beda sie
pograzali w coraz wieksza bezboznosc,
2:17 -A nauka ich szerzyc sie bedzie jak zgorzel; do nich nalezy Hymeneusz i
Filetos,
2:18 -Ktrzy z drogi prawdy zboczyli, powiadajac, ze zmartwychwstanie juz sie
dokonalo, przez co podwazaja wiare niektrych.
2:19 -Wszakze fundament Bozy stoi niewzruszony, a ma taka pieczec na sobie: Zna
Pan tych, ktrzy sa jego, i: Niech odstapi od niesprawiedliwosci kazdy, kto wzywa
imienia Panskiego.
2:20 -W wielkim zas domu sa nie tylko naczynia zlote i srebrne, ale tez
drewniane i gliniane; jedne sluza do celw zaszczytnych, a drugie pospolitych.
2:21 -Jesli tedy kto siebie czystym zachowa od tych rzeczy pospolitych, bedzie
naczyniem do celw zaszczytnych, poswieconym i przydatnym dla Pana, nadajacym sie
do wszelkiego dziela dobrego.
2:22 -Mlodzienczych zas pozadliwosci sie wystrzegaj, a zdazaj do sprawiedliwosci,
wiary, milosci, pokoju z tymi, ktrzy wzywaja Pana z czystego serca.
2:23 -A glupich i niedorzecznych rozmw unikaj, wiedzac, ze wywoluja spory.
2:24 -A sluga Panski nie powinien wdawac sie w spory, lecz powinien byc uprzejmy
dla wszystkich, zdolny do nauczania, cierpliwie znoszacy przeciwnosci,
2:25 -Napominajacy z lagodnoscia krnabrnych, w nadziei, ze Bg przywiedzie ich
kiedys do upamietania i do poznania prawdy
2:26 -I ze wyzwola sie z sidel diabla, ktry ich zmusza do pelnienia swojej woli.
Rozdzial 3
3:1 -A to wiedz, ze w dniach ostatecznych nastana trudne czasy:
3:2 -Ludzie bowiem beda samolubni, chciwi, chelpliwi, pyszni, bluznierczy,
rodzicom nieposluszni, niewdzieczni, bezbozni,
3:3 -Bez serca, nieprzejednani, przewrotni, niepowsciagliwi, okrutni, nie
milujacy tego, co dobre,
3:4 -Zdradzieccy, zuchwali, nadeci, milujacy wiecej rozkosze niz Boga,
3:5 -Ktrzy przybieraja pozr poboznosci, podczas gdy zycie ich jest zaprzeczeniem
jej mocy; rwniez tych sie wystrzegaj.
3:6 -Albowiem z nich wywodza sie ci, ktrzy wdzieraja sie do domw i usidlaja
kobiety opanowane przez rzne pozadliwosci,
3:7 -Ktre zawsze sie ucza, a nigdy do poznania prawdy dojsc nie moga.
3:8 -Podobnie jak Jannes i Jambres przeciwstawili sie Mojzeszowi, tak samo ci
przeciwstawiaja sie prawdzie, ludzie spaczonego umyslu, nie wytrzymujacy prby
wiary.
3:9 -Ale daleko nie zajda, albowiem ich glupota uwidoczni sie wobec wszystkich,
jak to sie i z tamtymi stalo.
3:10 -Lecz ty poszedles za moja nauka, za moim sposobem zycia, za moimi
daznosciami, za moja wiara, wyrozumialoscia, miloscia, cierpliwoscia,
3:11 -Za moimi przesladowaniami, cierpieniami, ktre mnie spotkaly w Antiochii, w
Ikonium, w Listrze. Jakiez to przesladowania znioslem, a z wszystkich wyrwal
mnie Pan!
3:12 -Tak jest, wszyscy, ktrzy chcazyc poboznie w Chrystusie Jezusie,
przesladowanie znosic beda.
3:13 -Ludzie zaszli i oszusci coraz bardziej brnac beda w zlo, bladzac sami i
drugich w blad wprowadzajac.
3:14 -Ale ty trwaj w tym, czegos sie nauczyl i czego pewny jestes, wiedzac, od
kogos sie tego nauczyl.
3:15 -I poniewaz od dziecinstwa znasz Pisma swiete, ktre cie moga obdarzyc
madroscia ku zbawieniu przez wiare w Jezusa Chrystusa.
3:16 -Cale Pismo przez Boga jest natchnione i pozyteczne do nauki, do wykrywania
bledw, do poprawy, do wychowywania w sprawiedliwosci,
3:17 -Aby czlowiek Bozy byl doskonaly, do wszelkiego dobrego dziela przygotowany.
Rozdzial 4
4:1 -Zaklinam cie tedy przed Bogiem i Chrystusem Jezusem, ktry bedzie sadzil
zywych i umarlych, na objawienie i Krlestwo jego;
4:2 -Glos Slowo, badz w pogotowiu w kazdy czas, dogodny czy niedogodny, karc,
grom, napominaj z wszelka cierpliwoscia i pouczaniem.
4:3 -Albowiem przyjdzie czas, ze zdrowej nauki nie scierpia, ale wedlug swoich
upodoban nazbieraja sobie nauczycieli, zadni tego, co ucho lechce,
4:4 -I odwrca ucho od prawdy, a zwrca sie ku basniom.
4:5 -Ale ty badz czujny we wszystkim, cierp, wykonuj prace ewangelisty, pelnij
rzetelnie sluzbe swoja.
4:6 -Albowiem juz niebawem bede zlozony w ofierze, a czas rozstania mego z
zyciem nadszedl.
4:7 -Dobry bj bojowalem, biegu dokonalem, wiare zachowalem;
4:8 -A teraz oczekuje mnie wieniec sprawiedliwosci, ktry mi w owym dniu da Pan,
sedzia sprawiedliwy, a nie tylko mnie, lecz i wszystkim, ktrzy umilowali
przyjscie Jego.
4:9 -Staraj sie przyjsc do mnie rychlo;
4:10 -Albowiem Demas mnie opuscil, umilowawszy swiat doczesny, i odszedl do
Tesaloniki, Krescent do Galacji, Tytus do Dalmacji;
4:11 -Tylko Lukasz jest ze mna. Wez Marka i przyprowadz z soba, bo mi jest
bardzo potrzebny do poslugiwania.
4:12 -A Tychikusa poslalem do Efezu.
4:13 -Plaszcz, ktry zostawilem w Troadzie u Karposa, przynies, gdy przyjdziesz,
i ksiegi, zwlaszcza pergaminy.
4:14 -Aleksander, kotlarz, wyrzadzil mi wiele zlego; odda mu Pan wedlug uczynkw
jego;
4:15 -Jego i ty sie strzez; albowiem bardzo sie sprzeciwil slowom naszym.
4:16 -W pierwszej obronie mojej nikogo przy mnie nie bylo, wszyscy mnie opuscili:
niech im to nie bedzie policzone;
4:17 -Ale Pan stal przy mnie i dodal mi sil, aby przeze mnie dopelnione bylo
zwiastowanie ewangelii, i aby je slyszeli wszyscy poganie; i zostalem wyrwany z
paszczy lwiej.
4:18 -Wyrwie mnie Pan ze wszystkiego zlego i zachowa dla krlestwa swego
niebieskiego; jemu niech bedzie chwala na wieki wiekw. Amen.
4:19 -Pozdrw Pryske i Akwile oraz dom Onezyfora.
4:20 -Erast pozostal w Koryncie, a chorego Trofima zostawilem w Milecie.
4:21 -Staraj sie przyjsc przed zima. Pozdrawiaja cie Eubulos i Pudens, i Linus i
Klaudia, i wszyscy bracia.
4:22 -Pan niech bedzie z duchem twoim. Laska niech bedzie z wami. Amen.