Rozdzial 1
1:1 -Piotr, apostol Jezusa Chrystusa, do wychodzcw rozproszonych po Poncie,
Galacji, Kappadocji, Azji i Bitynii, wybranych
1:2 -Wedlug powzietego z gry postanowienia Boga, Ojca, poswieconych przez Ducha
ku posluszenstwu i pokropieniu krwia Jezusa Chrystusa: Laska i pokj niech sie
wam rozmnoza.
1:3 -Blogoslawiony niech bedzie Bg i Ojciec Pana naszego Jezusa Chrystusa, ktry
wedlug wielkiego milosierdzia swego odrodzil nas ku nadziei zywej przez
zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa,
1:4 -Ku dziedzictwu nieznikomemu i nieskalanemu, i niezwiedlemu, jakie zachowane
jest w niebie dla was,
1:5 -Ktrzy moca Boza strzezeni jestescie przez wiare w zbawienie, przygotowane
do objawienia sie w czasie ostatecznym.
1:6 -Weselcie sie z tego, mimo ze teraz na krtko, gdy trzeba, zasmuceni bywacie
rznorodnymi doswiadczeniami,
1:7 -Azeby wyprbowana wiara wasza okazala sie cenniejsza niz znikome zloto, w
ogniu wyprbowane, ku chwale i czci, i slawie, gdy sie objawi Jezus Chrystus.
1:8 -Tego milujecie, chociaz go nie widzieliscie, wierzycie w niego, choc go
teraz nie widzicie, i weselicie sie radoscia niewyslowiona i chwalebna,
1:9 -Osiagajac cel wiary, zbawienie dusz.
1:10 -Zbawienia tego poszukiwali i wywiadywali sie o nie prorocy, ktrzy
prorokowali o przeznaczonej dla was lasce,
1:11 -Starajac sie wybadac, na ktry albo na jaki to czas wskazywal dzialajacy w
nich Duch Chrystusowy, ktry przepowiadal cierpienia, majace przyjsc na Chrystusa,
ale tez majace potem nastac uwielbienie.
1:12 -Im to zostalo objawione, ze nie sobie samym, lecz wam uslugiwali w tym, co
teraz wam zostalo zwiastowane przez tych, ktrzy w Duchu Swietym zeslanym z nieba
opowiadali wam radosna nowine;asa to rzeczy, w ktre sami aniolowie wejrzec
pragna.
1:13 -Dlatego okielzajcie umysly wasze i trzezwymi bedac, polzcie calkowicie
nadzieje wasza w lasce, ktra wam jest dana w objawieniu sie Jezusa Chrystusa.
1:14 -Jako dzieci posluszne nie kierujcie sie pozadliwosciami, jakie poprzednio
wami wladaly w czasie nieswiadomosci waszej,
1:15 -Lecz za przykladem swietego, ktry was powolal, sami tez badzcie swietymi
we wszelkim postepowaniu waszym,
1:16 -Poniewaz napisano: Swietymi badzcie, bo Ja jestem swiety.
1:17 -A jesli wzywacie jako Ojca tego, ktry bez wzgledu na osobe sadzi kazdego
wedlug uczynkw jego, zyjcie w bojazni przez czas pielgrzymowania waszego,
1:18 -Wiedzac, ze nie rzeczami znikomymi, srebrem albo zlotem, zostaliscie
wykupieni z marnego postepowania waszego, przez ojcw wam przekazanego,
1:19 -Lecz droga krwia Chrystusa, jako baranka niewinnego i nieskalanego.
1:20 -Wprawdzie byl On na to przeznaczony juz przed zalozeniem swiata, ale
objawiony zostal dopiero w czasach ostatnich ze wzgledu na was,
1:21 -Ktrzy przez niego uwierzyliscie w Boga, ktry go wzbudzil z umarlych i dal
mu chwale, tak iz wiara wasza i nadzieja sa w Bogu.
1:22 -Skoro dusze wasze uswieciliscie przez posluszenstwo prawdzie ku
nieobludnej milosci bratniej, umilujcie czystym sercem jedni drugich goraco,
1:23 -Jako odrodzeni nie z nasienia skazitelnego, ale nieskazitelnego, przez
Slowo Boze, ktre zyje i trwa.
1:24 -Gdyz wszelkie cialo jest jak trawa, a wszelka chwala jego jak kwiat trawy.
Uschla trawa, i kwiat opadl,
1:25 -Ale Slowo Pana trwa na wieki. A jest to Slowo, ktre wam zostalo
zwiastowane.
Rozdzial 2
2:1 -Odrzuciwszy wiec wszelka zlosc i wszelka zdrade, i oblude,i zazdrosc, i
wszelka obmowe
2:2 -Jako nowonarodzone niemowleta, zapragnijcie nie sfalszowanego duchowego
mleka, abyscie przez nie wzrastali ku zbawieniu,
2:3 -Gdyzescie zakosztowali, iz dobrotliwy jest Pan.
2:4 -Przystapcie do niego, do kamienia zywego, przez ludzi wprawdzie odrzuconego,
lecz przez Boga wybranego jako kosztowny.
2:5 -I wy sami jako kamienie zywe budujcie sie w dom duchowy, w kaplanstwo
swiete, aby skladac duchowe ofiary przyjemne Bogu przez Jezusa Chrystusa.
2:6 -Dlatego to powiedziane jest w Pismie: Oto klade na Syjonie kamien wegielny,
wybrany, kosztowny, A kto wen wierzy, nie zawiedzie sie.
2:7 -Dla was, ktrzy wierzycie, jest on rzecza cenna; dla niewierzacych zas
kamien ten, ktrym wzgardzili budowniczowie, pozostal kamieniem wegielnym,
2:8 -Ale tez kamieniem, o ktry sie potkna, i skala zgorszenia; ci, ktrzy nie
wierza Slowu, potykaja sie on, na co zreszta sa przeznaczeni.
2:9 -Ale wy jestescie rodem wybranym, krlewskim kaplanstwem, narodem swietym,
ludem nabytym, abyscie rozglaszali cnoty tego, ktry was powolal z ciemnosci do
cudownej swojej swiatlosci;
2:10 -Wy, ktrzy niegdys byliscie nie ludem, teraz jestescie ludem Bozym, dla was
niegdys nie bylo zmilowania, ale teraz zmilowania dostapiliscie.
2:11 -Umilowani, napominam was, abyscie jako pielgrzymi i wychodzcy wstrzymywali
sie od cielesnych pozadliwosci, ktre walcza przeciwko duszy;
2:12 -Prowadzcie wsrd pogan zycie nienaganne, aby ci, ktrzy was obmawiaja jako
zloczyncw, przypatrujac sie blizej dobrym uczynkom, wyslawiali Boga w dzien
nawiedzenia.
2:13 -Badzcie poddani wszelkiemu ludzkiemu porzadkowi ze wzgledu na Pana, czy to
krlowi jako najwyzszemu wladcy,
2:14 -Czy to namiestnikom, jako przezen wysylanym dla karania zloczyncw, a
udzielania pochwaly tym, ktrzy dobrze czynia.
2:15 -Albowiem taka jest wola Boza, abyscie dobrze czyniac, zamykali usta
niewiedzy ludzi glupich,
2:16 -Jako wolni, a nie jako ci, ktrzy wolnosci uzywaja za oslone zla, lecz jako
sludzy Boga.
2:17 -Wszystkich szanujcie, braci milujcie, Boga sie bjcie, krla czcijcie.
2:18 -Domownicy, badzcie poddani z wszelka bojaznia panom, nie tylko dobrym i
lagodnym, ale i przykrym,
2:19 -Albowiem to jest laska, jesli ktos zwiazany w sumieniu przed Bogiem znosi
utrapienie i cierpi niewinnie.
2:20 -Bo jakaz to chluba, jezeli okazujecie cierpliwosc, policzkowani za grzechy?
Ale, jezeli okazujecie cierpliwosc, gdy za dobre uczynki cierpicie, to jest
laska u Boga.
2:21 -Na to bowiem powolani jestescie, gdyz i Chrystus cierpial za was,
zostawiajac wam przyklad, abyscie wstepowali w jego slady;
2:22 -On grzechu nie popelnil ani nie znaleziono zdrady w ustach jego;
2:23 -On, gdy mu zlorzeczono, nie odpowiadal zlorzeczeniem, gdy cierpial, nie
grozil, lecz poruczal sprawe temu, ktry sprawiedliwie sadzi;
2:24 -On grzechy nasze sam na ciele swoim ponisl na drzewo, abysmy, obumarlszy
grzechom, dla sprawiedliwosci zyli; jego since uleczyly was.
2:25 -Byliscie bowiem zblakani jak owce, lecz teraz nawrciliscie sie do pasterza
i strza dusz waszych.
Rozdzial 3
3:1 -Podobnie wy, zony, badzcie ulegle mezom swoim, aby, jesli nawet niektrzy
nie sa posluszni Slowu, dzieki postepowaniu kobiet, bez slowa zostali pozyskani,
3:2 -Ujrzawszy wasze czyste, bogobojne zycie.
3:3 -Ozdoba wasza niech nie bedzie to, co zewnetrzne, trefienie wlosw, zlote
klejnoty lub strojne szaty,
3:4 -Lecz ukryty wewnetrzny czlowiek z niezniszczalnym klejnotem lagodnego i
cichego ducha, ktry jedynie ma wartosc przed Bogiem.
3:5 -Albowiem tak niegdys przyozdabialy sieswiete niewiasty, pokladajace
nadzieje w Bogu, ulegle swoim mezom;
3:6 -Tak Sara posluszna byla Abrahamowi, nazywajac go panem. Jej dziecmi
stalyscie sie wy, gdy czynicie dobrze i niczym nie dajecie sie nastraszyc.
3:7 -Podobnie wy, mezowie, postepujcie z nimi z wyrozumialoscia jako ze slabszym
rodzajem niewiescim i okazujcie im czesc, skoro i one sa dziedziczkami laski
zywota, aby modlitwy wasze nie doznaly przeszkody.
3:8 -A w koncu: Badzcie wszyscy jednomyslni, wsplczujacy, braterscy, milosierni,
pokorni;
3:9 -Nie oddawajcie zlem za zlo ani obelga za obelge, lecz przeciwnie,
blogoslawcie, gdyz na to powolani zostaliscie, abyscie odziedziczyli
blogoslawienstwo.
3:10 -Bo kto chce byc zadowolony z zycia i ogladac dni dobre, ten niech
powstrzyma jezyk swj od zlego, a wargi swoje od mowy zdradliwej.
3:11 -Niech sie odwrci od zlego, a czyni dobre, niech szuka pokoju idazy do
niego.
3:12 -Albowiem oczy Pana zwrcone sa na sprawiedliwych, a uszy jego ku prosbie
ich, lecz oblicze Panskie przeciwko tym, ktrzy czynia zlo.
3:13 -I ktz wyrzadzi wam co zlego, jezeli bedziecie gorliwymi rzecznikami
dobrego?
3:14 -Ale chociazbyscie nawet mieli cierpiec dla sprawiedliwosci, blogoslawieni
jestescie. Nie lekajcie sie wiec grzb ich i nie trwzcie sie.
3:15 -Lecz Chrystusa Pana poswiecajcie w sercach waszych, zawsze gotowi do
obrony przed kazdym, domagajacym sie od was wytlumaczenia sie z nadziei waszej,
3:16 -Lecz czyncie to z lagodnoscia i szacunkiem. Miejcie sumienie czyste, aby
ci, ktrzy znieslawiaja dobre chrzescijanskie zycie wasze, zostali zawstydzeni,
ze was spotwarzali.
3:17 -Lepiej bowiem jest, jezeli taka jest wola Boza, cierpiec za dobre niz za
zle uczynki.
3:18 -Gdyz i Chrystus raz za grzechy cierpial, sprawiedliwy za niesprawiedliwych,
aby was przywiesc do Boga; w ciele wprawdzie ponisl smierc, lecz w duchu zostal
przywrcony zyciu.
3:19 -W nim tez poszedl i zwiastowal duchom bedacym w wiezieniu,
3:20 -Ktre niegdys byly nieposluszne, gdy Bg cierpliwie czekal za dni Noego,
kiedy budowano arke, w ktrej tylko niewielu, to jest osiem dusz, ocalalo przez
wode.
3:21 -Ona jest obrazem chrztu, ktry teraz i was zbawia, a jest nie pozbyciem sie
cielesnego brudu, lecz prosba do Boga o dobre sumienie przez zmartwychwstanie
Jezusa Chrystusa,
3:22 -Ktry wstapil na niebiosa, siedzi na prawicy Bozej, a poddani mu sa
aniolowie i zwierzchnosci, i moce.
Rozdzial 4 4:1 -Poniewaz wiec Chrystus cierpial w ciele, uzbrjcie sie tez i wy
ta mysla, gdyz kto cielesnie cierpial, zaniechal grzechu,
4:2 -Aby pozostaly czas doczesnego zycia poswiecic juz nie ludzkim
pozadliwosciom, lecz woli Bozej.
4:3 -Dosc bowiem, ze w czasie minionym spelnialiscie zachcianki poganskie
oddajac sie rozpuscie, pozadliwosci, pijanstwu, biesiadom, pijatykom i bezecnemu
balwochwalstwu.
4:4 -Przy tym dziwia sie temu, ze wy nie schodzicie sie razem z nimi na takie
lekkomyslne rozpusty, i oczerniaja was.
4:5 -Zdadza oni sprawe temu, ktry gotw jest sadziczywych i umarlych.
4:6 -W tym celu bowiem i umarlym gloszona byla ewangelia, aby w ciele osadzeni
zostali na sposb ludzki, ale w duchu zyli na sposb Bozy.
4:7 -Lecz przyblizyl sie koniec wszystkiego. Badzcie wiec roztropni i trzezwi,
abyscie mogli sie modlic.
4:8 -Nade wszystko miejcie gorliwa milosc jedni ku drugim, gdyz milosc zakrywa
mnstwo grzechw.
4:9 -Okazujcie goscinnosc jedni drugim bez szemrania.
4:10 -Uslugujcie drugim tym darem laski, jaki kazdy otrzymal, jako dobrzy
szafarze rozlicznej laski Bozej.
4:11 -Jesli kto mwi, niech mwi jak Slowo Boze. Jesli kto usluguje, niech czyni
to z moca, ktrej udziela Bg, aby we wszystkim byl uwielbiony Bg przez Jezusa
Chrystusa. Jego jest chwala i moc na wieki wiekw. Amen.
4:12 -Najmilsi! Nie dziwcie sie, jakby was cos niezwyklego spotkalo, gdy was
pali ogien, ktry sluzy doswiadczeniu waszemu,
4:13 -Ale w tej mierze, jak jestescie uczestnikami cierpien Chrystusowych,
radujcie sie, abyscie i podczas objawienia chwaly jego radowali sie i weselili.
4:14 -Blogoslawieni jestescie, jesli was zniewazaja dla imienia Chrystusowego,
gdyz Duch chwaly, Duch Bozy, spoczywa na was.
4:15 -A niech nikt z was nie cierpi jako zabjca albo zlodziej, albo zloczynca,
albo jako czlowiek, ktry sie wtraca do cudzych spraw.
4:16 -Wszakze jesli cierpi jako chrzescijanin, niech tego nie uwaza za hanbe,
niech raczej tym imieniem wielbi Boga.
4:17 -Nadszedl bowiem czas, aby sie rozpoczalsad od domu Bozego; a jesli zaczyna
sie od nas, to jakiz koniec czeka tych, ktrzy nie wierza ewangelii Bozej?
4:18 -A jesli sprawiedliwy z trudnoscia dostapi zbawienia, to bezbozny i
grzesznik gdziez sie znajda?
4:19 -Przeto i ci, ktrzy cierpia wedlug woli Bozej, niech dobrze czyniac
powierza wiernemu Stwrcy dusze swoje.
Rozdzial 5
5:1 -Starszych wiecwsrd was napominam, jako rwniez starszy i swiadek cierpien
Chrystusowych oraz wspluczestnik chwaly, ktra ma sie objawic:
5:2 -Pascie trzode Boza, ktra jest miedzy wami, nie z przymusu, lecz ochotnie,
po Bozemu, nie dla brzydkiego zysku, lecz z oddaniem,
5:3 -Nie jako panujacy nad tymi, ktrzy sa wam poruczeni, lecz jako wzr dla
trzody.
5:4 -A gdy sie objawi Arcypasterz, otrzymacie niezwiedla korone chwaly.
5:5 -Podobnie mlodsi, badzcie ulegli starszym; wszyscy zas przyobleczcie sie w
szate pokory wzgledem siebie, gdyz Bg pysznym sie sprzeciwia, a pokornym laske
daje.
5:6 -Ukrzcie sie wiec pod mocna reke Boza, aby was wywyzszyl czasu swego.
5:7 -Wszelka troske swoja zlzcie na niego, gdyz On ma o was staranie.
5:8 -Badzcie trzezwi, czuwajcie! Przeciwnik wasz, diabel, chodzi wokolo jak lew
ryczacy, szukajac kogo by pochlonac.
5:9 -Przeciwstawcie mu sie, mocni w wierze, wiedzac, ze te same cierpienia sa
udzialem braci waszych w swiecie.
5:10 -A Bg wszelkiej laski, ktry was powolal do wiecznej swej chwaly w
Chrystusie, po krtkotrwalych cierpieniach waszych, sam was do niej przysposobi,
utwierdzi, umocni, na trwalym postawi gruncie.
5:11 -Jego jest moc na wieki wiekw. Amen!
5:12 -Przez Sylwana, wiernego wam, jak mniemam, brata, napisalem krtko,
napominajac i upewniajac was, ze taka jest prawdziwa laska Boza; w niej trwajcie!
5:13 -Pozdrawia was zbr w Babilonie, wespl z wami wybrany, i Marek, syn mj.
5:14 -Pozdrwcie sie nawzajem pocalunkiem milosci. Pokj wam wszystkim, ktrzyscie
w Chrystusie.